константин калинович

“Книга Екклесиаста”
кника художника

Konstantin Kalynovych
“Book of Ecclesiastes”
artist's book

Константин Калинович  Konstantin Kalynovych  Книга Екклесиаста или Проповедника The Book of Ecclesiastes
КНИГА ЕККЛЕСИАСТА или Проповедника

художник: Константин Калинович (1959)
подробнее
о художнике: ЗИМНИЕ СНЫ офорты

 


книга художника:
Константин Калинович
ПЬЯНЫЙ КОРАБЛЬ Артур Рембо

 

Серия офортов "Книга Екклесиаста" была создана Константином Калиновичем в 1993 – 1995 г.г. для рукописной версии книги в жанре artist book, осуществленной в двух экземплярах:
№1/ 1997 в авторском переплете, библиотека Mount Holly Oak College (Масс., США)
№2/ 2002 несброшюрованный вариант, коллекция К. Авелева (СПб, Россия)

До конца 00-х гравюры из цикла печатались автором в качестве отдельных эстампов, тиражом не превышающем 60-80 оттисков. В 2011 было принято решение вернуться к первоначальному замыслу и завершить судьбу этой серии изданием 33-х экземпляров авторской книги. "Книга Екклесиаста" выполнена в традициях французской livre d’artiste в виде альбома из не сброшюрованных листов. Специально для этого издания Константин Калинович дополнил серию двумя недостающими офортными вставками. После полной печати тиража на офортных досках художником будет выгравировано клеймо "Тираж закрыт".

Константин Калинович Kalinovich Konstantin Kalynovych Книга Екклесиаста The Book of Ecclesiastes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


художник [artist]: Константин Калинович [ Konstantin Kalynovych ]

название [title]:
“Книга Екклесиаста или Проповедника” включает:


• восемь несброшюрованных гравюр (в т.ч. титул и колофон) на бумаге Hahne Muhle 300 г/м2 вложенных в разворот из кальки с авторской каллиграфией отрывков из Книги Екклесиаста
• папка-суперобложка с конгревным тиснением для эстампов и каллиграфии
• вложение: полный текст Книги Екклесиаста и колофон в обложке с конгревным тиснением
• коробка-футляр из плотного картона в тканевом материале с тиснением, имитирующая составной французский переплет с корешком из натуральной кожи
• защитный футляр из бескислотного картона

 

“The Book of Ecclesiastes” includes:


• eight etchings (including title and colophon) on Hahne Muhle paper 300 g/m2 enclosed in tracing paper with passages from the Book of Ecclesiastes (artist calligraphy in Russian)
• original cover with a congreve stamping for the prints and calligraphy
• attachment: text of the Book of Ecclesiastes and colophon in Russian in cover with a congreve stamping
• box-case made from cardboard bound in fabric with a stamping, box-case imitating a composite book binding with leather spine
• protective case of the acid-free cardboard

 

год [year]: 1993 – 1995 / 2012

техника [technique]: офорт [etching] + C4 + C7
каллиграфия [calligraphy]: S1, шелкография [silkscreen]
размер изображения [print size]:
размер бумаги [paper size]: 29,7 х 21 cm
тираж [edition]: 33


публикации [publications]:

Сентиментальное путешествие. ПИТЕРbook №11/2001, СПб
Алхимия штриха. ART&TIMES №2/2003, СПб, с.39
Константин Калинович (буклет). Украина, 2006
К. Калинович. Зимние Сны (альбом). Украина, 2007, с.99 - 102.
Domus Design №3(78) 2010, Киев, с.154.

MENU Magazine, November №11 2012, Москва, с.30 - 31
Каталог выставки
Графические эксперименты, 2013, ЦДХ, Москва, с. 60 - 61
Каталог 17-й художественной ярмарки Art Moscow, 2013, ЦДХ, Москва, с. 94


публичные коллекции [public collections]:
ГМИИ им.Пушкина, Мск (фондово-закупочная комиссия)
РНБ Российская национальная библиотека, СПб
(фондово-закупочная комиссия)


издатели [publishers]:
Кирилл Авелев & Тимофей Марков
при участии Галереи Вадима Зверева

цена [price]: 3.000 USD


Как КУПИТЬ
“Книгу Екклесиаста” на www.avelev.ru?

“Книгу Екклесиаста” также можно приобрести:
Книжный бутик X'LIBRIS в Крокус Сити Молл, Мск, МКАД, 65-й км.
Торговый Дом БИБЛИО-ГЛОБУС, Москва, Мясницкая ул., д. 6/3, стр. 1
Книжный салон Гутенберг Москва, Леонтьевский пер., 7-22
Галерея Вадима Зверева СПб, ул. Сикейроса, 1
Издательство Тимофея Маркова

 

 

Справка:

Екклесиаст - греческий перевод еврейского слова когелет (от кагал), что означает проповедника в собрании; поэтому в русской Библии книга называется Екклесиаст или Проповедник и помещается среди Соломоновых книг, а в еврейской Библии — между Плачем Иеремии и книгой Есфири. Автором ее с глубокой древности признается, как в еврейском, так и в христианском предании, царь Соломон. Хотя имени его буквально и не значится в книге, но лицо, символически принимающее на себя имя Екклесиаст, называет себя сыном Давидовым и заявляет, что он царь Иерусалимский, а в заголовке сирийского перевода прямо стоит: "книга Когелета, т. е. Соломона, сына Давидова, царя Иерусалимского".

В этой книге с одной стороны изображается суета и ничтожество всего земного, которое само по себе не может доставить умиротворения и успокоения человеческой душе, потому что непостоянно и изменяется, как это и доказывает автор на основании собственного разнообразного опыта (1-6), а с другой стороны, указывается на отношение мудрого к миру. Возноситься выше земного к вечному и неизменяемому, среди земных превратностей искать себе счастья и успокоения в Боге, - вот истинная задача земной жизни мудрого.

По иудейскому преданию, Соломон написал эту книгу в старости, как книгу Песнь Песней написал в юности. Мы видим в Екклесиаста престарелого мудреца, который в течение своей долгой жизни постиг всю суетность земного и из груди которого вырывается глубоко трагическое восклицание: "суета сует, и все суета и томление духа". Это девиз всей книги, поднимающейся иногда до замечательной высоты поэтического одушевления. Недаром она всегда была любимым чтением для всех многое переживших и испытавших.


 

 

 

Константин Калинович
БОГ В ДЕТАЛЯХ
MENU Magazine, November №11 2012, Москва


 

 

КАТАЛОГИ & ПУБЛИКАЦИИ


 

 

Дмитрий Озерков (Эрмитаж)
АЛХИМИЯ ШТРИХА
ART&TIMES, 2 (7) 2003, СПб



 

 

 avelev@mail.ru  +79119289913 

 

 

symbols of printmaking techniques / обозначения печатных техник

 

C1 – steel engraving / резцовая гравюра

C2 – cooper engraving / резцовая гравюра

C3 – etching / офорт

C4 – drypoint / сухая игла

C5 – aquatint / акватинта

C6 – soft-ground etching / мягкий лак

C7 – mezzotint / меццотинта

C8 – inkorel / инкорель
  

E – calligraphy / каллиграфия

L – lithography / литография

M – monotypie / монотипия

MT – mixed technique / смешанная техника

S1 – silk screen / шелкография

 

X1 – woodcut / обрезная гравюра

X2 – wood engraving / ксилография

X3 – katazome /

X4 – lead engraving /

X5 - zink engraving /

X6 - plastic engraving / 

 


графика: гравюры & рисунки > галерея > константин калинович

выставки
галерея
коллекция
info